夏日聚會慶祝88節 | Summer Picnic in the Park!
|
大波特蘭台灣同鄉會誠摯的邀請您參加父親節夏季野餐會。享受美味的台灣美食，還有輕鬆有趣的團康遊戲，以便拉近台灣鄉親的距離，認識更多來自台灣的新舊朋友。今年活動地點將在波特蘭著名的Multnomah Fall 旁，有美麗的小湖可以游泳、戲水和釣魚。記得帶泳裝喔！還有飛盤高爾夫和排球，歡迎大家來玩！
日期：八月六日（週六） 時間：11:00 ~ 15:00 地點：Benson State Recreation Area 路線方向：84公路往東的方向， 35號出口 餐費：會員每人5元，非會員每人10元，12以下小孩免費， 爸爸會員免費，爸爸非會員8元。 費用將在活動現場繳交，我們只收現金，敬請見諒！ (Optional) 2016會員費：單人15元。家庭25元。 （在2016新年餐會繳過的不需再繳。） 備註：請在8/1前填寫報名表，以便我們計算並準備足夠食物。 每輛車須繳交5元停車費給公園 （建議一起carpool） 電話報名：請洽 Chenya (503) 799-7412 並告知參加人數。 歡迎您來與我們一同共襄盛舉！ Taiwanese Association of Greater Portland cordially invites you to this year's summer gathering at Benson State Recreation Area and celebrate Taiwanese Father's Day, a great way to enjoy the beauty of summer in Portland! There will be delicious Taiwanese food and fun group activities, where you can catch up with old friends and make new ones. The park offers a disc golf course and swimming areas so bring your swimwear and frisbees! ◦Date: Saturday, August 6, 2016 ◦Time: 11 am — 3pm ◦Location: Benson State Recreation Area ◦Directions: Take I-84 E to Exit 35 just before Multnomah Falls ◦Fee: TAGP Members $5; Non-members $10; Kids 12 years old and under FREE; Dads who are members FREE; Non-member dads $8. Please pay on site and in CASH ONLY. ◦$5 parking fee per vehicle (carpooling recommended) ◦Register online: Fill out the registration form by 8/1 so we can prepare enough food for the event. ◦Register by phone: Call Chenya at (503)799-7412 with your name and the total number of guests. |
|
